Cómo funciona todo eso –          

Nuestra misión:: Reforzar los vínculos entre los jóvenes locales y de la Diáspora proporcionándoles una oportunidad de incorporarse en la vida cotidiana de Armenia y de contribuir al desarrollo de Armenia por medio de sus trabajos, estudios y experiencias voluntarias; desarrollando, al mismo tiempo, relaciones personales y un sentido renovado de la identidad armenia.

Los procedimientos: un programa de beca de viaje para los armenios de la Diáspora entre 20 y 32 años de edad, que cumplan con una Experiencia Exitosa de Trabajo Voluntario e Instrucción (QUEST) en Armenia.

Los criterios de elegibilidad: Los criterios de elegibilidad para la beca de viaje del año 2008 están diseñados específicamente para promover el servicio voluntario fuera de Ereván donde las necesidades de Armenia son inmensas, así como alentar la participación anual de voluntarios interesados en la obtención de una verdadera experiencia de inmersión en la tierra natal.

Así, para recibir la beca de Birthright Armenia, los participantes deberán cumplir con todos los siguientes requisitos:

La experiencia:

La experiencia típica de Birthright Armenia consta de tres fases:

1. Antes de la llegada:: Instrucción en línea del idioma Armenio Oriental para llegar a un nivel básico de conocimiento de la lengua, aceptación en uno de los programas auspiciados y calificación previa para el QUEST de Birthright Armenia.

2.Dentro del país: Ocho semanas de servicio voluntario y participación en los programas de entrenamiento e instrucción, durante el cual los participantes pueden enterarse sobre el potencial de Armenia y como pueden ellos y otros jóvenes de la Diáspora desempeñar un papel en el porvenir del país.

3. Después de la salida: Participación en las actividades de organizaciones armenias, esfuerzos para motivar a la juventud de la Diáspora, asistencia en el desarrollo de los vínculos económicos y culturales con Armenia y el fortalecimiento de las organizaciones y comunidades armenias de la Diáspora.

¿ Qué es una Experiencia Exitosa en Servicio Voluntario e Instrucción (QUEST)?

Cada participante forma un QUEST, eligiendo de los numerosos programas ofrecidos por una variedad de Organizaciones No Gubernamentales de Armenia y de la Diáspora, que corresponden a los criterios del apoyo de Birthright Armenia. Estos incluyen:

Cómo funciona:

1. Aceptación en un programa auspiciado por Birthright Armenia. El/la participante postula a cualquier programa educativo o de servicio voluntario en Armenia.

2. Postulación a Birthright Armenia para recibir una beca de viaje.Una vez inscrito/a en un programa acreditado que no cubre los gastos de su viaje, el/la participante puede dirigirse a Birthright Armenia para solicitar una beca de viaje, que se pagará después del cumplimiento exitoso de su QUEST. Ve los criterios de elegibilidad

3.Estadía mínima de ocho semanas- El programa adicional. Si el programa acreditado es más breve que la estadía mínima, el/la participante tiene que solicitar y ser aceptado/a en el programa adicional para cumplir con las ocho semanas. Así, por ejemplo, si el/la participante va a Armenia con un programa acreditado que dura dos semanas, el/ella tendrá que realizar al menos seis semanas adicionales de servicio voluntario e instrucción para recibir una beca de viaje.

4. Oportunidades de alojamiento con una familia huésped.. Para tener una verdadera experiencia de inmersión, Birthright Armenia aconseja enfáticamente y facilita la estadía con una familia huésped, y cubre los gastos de la estadía (en verano sólo un mes). Los voluntarios son bienvenidos para continuar su estadía con la familia huésped durante el segundo mes de su estadía, pero con su autofinanciamiento durante los meses del verano. El precio promedio es de 7 dólares (EEUU) diarios.

5. Prueba del conocimiento de la lengua.Todos los solicitantes tienen que tomar la prueba de Armenio Oriental en línea para averiguar el nivel básico de fluidez, y si su conocimiento de la lengua no es suficiente, tendrán que cumplir exitosamente el curso preparatorio en línea de la lengua antes de salir para Armenia.

6. Participación en QUEST y el recibo de los certificados para la beca de viaje. Los participantes tendrán que cumplir las cuatro condiciones del QUEST que se describen a continuación. Después, el/la participante tendrá que presentar los certificados de instrucción, lengua y servicio a la oficina de Birthright Armenia junto con los recibos del pasaje e itinerario para recibir una compensación completa de los gastos de viaje. Ve los criterios de elegibilidad

7. Los participantes de Birthright Armenia no presentarán ninguna queja contra Birthright Armenia y las organizaciones copartícipes.

Los participantes son responsables del seguro de vida y de viaje. Todos los participantes tienen que registrarse y pagar por el seguro médico arreglado por medio de la Compañía de Seguros Cascada (Cascade Insurance Company) al precio de 5000 dram (AMD) mensuales. El personal de Birthright Armenia / Depi Hayk tomará las medidas adecuadas para su registro. Este seguro incluye sólo el servicio médico de urgencia y la necesidad médica inesperada dentro del país; no incluye los gastos de traslado o tratamientos fuera del país. Cada participante está de acuerdo que tiene que seguir las reglas y los reglamentos de Birthright Armenia y las organizaciones copartícipes; y entiende que ellos tienen el derecho de suspender la participación de cualquier participante cuya conducta no corresponda a sus estándares.

¿Cuáles son los requisitos principales para recibir una beca de viaje de Birthright Armenia?

Existen cuatro requisitos principales para calificar:
(1) Certificado de dominio de la lengua
(2) Certificado de participación en actividades educativas
(3) Certificado de participación en trabajos voluntarios
(4) Propuesta para continuar en actividades futuras
Ve la sección de criterios de elegibilidad para los requisitos adicionales

1. Certificado de dominio de la lengua- Los participantes tienen que demostrar o adquirir habilidades mínimas de comunicación en armenio para garantizar una experiencia completa de sus trabajos voluntarios y su estadía en Armenia.
• Una prueba previa en línea
• Los que saquen menos de 80% en esa prueba, tendrán que registrarse y terminar el curso preparatorio en línea antes de la llegada a Armenia (para los que saquen más, el curso en línea es recomendable, pero opcional)
• Prueba oral en Armenia---cada uno tiene que rendir esa prueba de conocimiento oral
• Instrucción de la lengua (5 horas por semana) dentro del país---obligatorio para los que saquen menos de 80% en la prueba oral y recomendable para los demás, pero opcional.

2. Certificado de participación en actividades educativas
• Sesión de orientación (medio día), que incluye presentación del programa de Birthright Armenia, introducción a los servicios y la instrucción que se ofrece, explicación de reglas y regulaciones, instrucciones para casos de emergencia.
• Reuniones de tipo “havak”, foros y sesiones educativas incluidas en el programa (generalmente una vez por semana)
a. Todos los participantes de Birthright Armenia se reúnen regularmente en “havaks” para compartir sus experiencias, solucionar los problemas, expresar sus sentimientos y hablar de otras cosas importantes. Se organizan "havaks" semanales en las oficinas de Birthright Armenia / Depi Hayk o fuera, y los voluntarios tienen que asistir por lo menos a dos sesiones de “havak” por mes.
b. Las sesiones de foros incluyen discusiones con los especialistas invitados sobre tópicos de gran interés, particularmente el desarrollo económico y cultural de Armenia, las relaciones Diáspora-Armenia, así como los sectores público, privado, eclesiástico, cultural, deportivo y educativo. Con el fin de ofrecer a los participantes un círculo amplio de los tópicos y satisfacer sus intereses, los foros se dividen en dos grupos: fácil y difícil. Los foros, también, son diseñados para tener lugar cada semana, con los voluntarios asistiendo por lo menos a dos sesiones por mes.
c. Excursiones semanales para conocer la historia, la cultura, las regiones y la gente de Armenia. Se organizan cada semana y abarcan cada una de las 11 regiones de Armenia, y un viaje de tres días a Karabakh. Las excursiones son opcionales y requieren una inscripción previa.

3. Certificado de participación en trabajos voluntarios
• Confirma que el/la participante ha cumplido con un mínimo de 30 horas de trabajo voluntario por semana, que incluye también participaciones periódicas en los trabajos comunes (como, por ejemplo, participación por un día en el programa de limpieza del proyecto “Makur Ereván”) durante el período de su QUEST en Armenia.

4. Propuesta de actividades continuas
• Antes de marcharse de Armenia cada participante tiene que presentar un escrito breve (1-2 páginas) de cómo el/ella se involucrará en los asuntos relacionados con Armenia. Así, por ejemplo, una participación activa en la vida de la comunidad o en los trabajos de las organizaciones armenias de la Diáspora, un esfuerzo para fomentar en la juventud el interés de contribuir al desarrollo de esos círculos. Birthright Armenia tomará todas las medidas adecuadas para la realización de ese tipo de programas.

5. Recibo de los gastos de viaje
El boleto original del pasaje y el itinerario deben ser presentados a la oficina de Birthright Armenia para recibir una compensación de los gastos de viaje

¿Cuál es la suma del subsidio de viaje de Birthright Armenia?
Birthright Armenia compensará los gastos de viaje de segunda clase para los voluntarios que cumplan con todos los requisitos del programa. Pero la suma no debe superar el precio promedio de los pasajes comparables para ese viaje en ese tiempo. Si el viaje a Armenia se combina con otro viaje, la compensación será realizada respectivamente.

Para garantizar que los voluntarios reciban la compensación de los gastos de viaje, nosotros exigimos que ellos reserven sus pasajes con un mínimo de dos semanas de anticipación de la partida con el motivo de adquirirlo a un precio bajo. Si hay algún aumento del precio promedio del viaje a causa de la reserva efectuada con menos de dos semanas de anticipación, el voluntario tendrá que pagar la diferencia.

En la lista siguiente encontrará los precios promedios de los pasajes a Armenia reservados en abril y mayo para un viaje durante los meses del Junio, Julio, Agusto:

Desde Nueva York y todos los puntos de la Costa Este de EE.UU.:
$1250 - $1500 dólares (EE.UU)
Desde California y todos los puntos de la Costa Oeste de EE.UU.:
$1350-$1750 dólares (EE.UU)
Desde Canadá: $1900 dólares (canadienses)
Desde Londres: $500 – $600 libras esterlinas británicas
Desde Buenos Aires: $550 – $700 euros

En la lista siguiente encontrará los precios promedios de los pasajes a Armenia reservados en octobre y noviembre para un viaje durante los meses del deciembre, enero, febrero:

Desde Buenos Aires:

Si el precio del pasaje que ha reservado es considerablemente diferente a los anteriormente mencionados, tendrá que recibir la aprobación de Birthright Armenia. Si no, no podrá recibir una compensación completa.