Finalmente me saqué el gorro de turista

Mariana Sarian

Beirut, Líbano

Esto es una de las cosas más difíciles que tuve que hacer en mi vida, pero después de 2 meses de posponer, estoy finalmente lista para hacerlo.

Voy a escribir sobre mi experiencia con Birthright Armenia; ¿por qué una tarea tan fácil es tan dìfícil de hacer? Bueno, tengo que revivir los mejores días de mi vida y recordar todos los recuerdos maravillosos que compartí con personas hermosas, y mientras lo hago, tengo que intentar no ponerme emocional sobre ello y llorar.

Visito armenia frecuentemente como turista, pero este tiempo quería experimentar algoo diferente. Quería integrarme en la vida local, por lo que finalmente me saqué el gorro de turista y decidí ser voluntaria con Birthright Armenia, sentí como si fura mi deber como armenio retribuir a mi país.

Mis primeras 5 semanas de voluntariado iban a ser en Gyumri. Estaba nerviosa y emocionada al mismo tiempo. Todos hablan sobre lo hermoso y vívido que es Erevan, pero no tenes la misma conmoción cuando se trata de Gyumri, que es honestamente muy triste. Gyumri es una ciudad tan hermosa y sobrestimada, no le dan a ella mucho crédito. La gente allí son muy amables y hospitalarias, ellos no te hacen sentir que sos menos armenio porque vivís en la diáspora y sos “arevmedahay”. El voluntariado en Gyumri fue agradable y fructífero, yo me “shpvel” con muchos locales, y los entendí y a su estilo de vida, y estoy muy feliz que tuve un impacto en ellos sin importar lo poco que haya sido. Como muchas personas saben, no hay vida de noche en Gyumri, pero está Emili Aregak. Todos íbamos chill ahí, tomábamos algo de vino, hablamos, jugamos, y tuvimos un buen tiempo. Voluntariar en Gyumri fue honestamente lo más destacado de mi viaje, desde los locales hasta el voluntariado, hasta los voluntarios. Oh y también conocí a mi segunda familia acá, a “GYUM GYUM GYUMRI CREW”. Mi madre anfitriona de Gyumri fue increíble, me hizo sentir que estaba en casa. Nos sentábamos y hablábamos por horas, ella me avisó sobre la vida y chusmeábamos y nos reíamos. Conocí su familia y vecinos y todos me aceptaron y amaron mi acento “arevmedahay”. Me dio mucha comida que estoy muy segura que engordé algunos kilos en Gyumri. Fue muy difícil decirle adiós a ella y a su deliciosa receta de borscht. Unas palabras de aviso: si estás haciendo voluntariado en Armenio, ¡Gyumri es imprescindible!

La transición de Gyumri a Ereván fue más fácil de lo que pensé. No te voy a mentir, estuve intimada al principio, pero tuve una familia anfitriona increíble y muchos nuevos amigos y también tuve la oportunidad de trabajar con Children of Armenia Fund (COAF), lo que fue increíble. Escribí dietas especiales para pacientes diabéticos y dietas saludables para niños de escuelas de pueblo, visité a esas personas del pueblo y hablé con pacientes sobre la importancia de la nutrición para su salud y estudiantes sobre la importancia de comer sano desde una edad temprana. COAF fue realmente un lugar hermoso para ser voluntaria, me permitió sentirme como si estuviera haciendo algo importante con mi tiempo. Me sentí integrada con la gente de la ciudad y con la gente rural que me dieron un mejor entendimiento de la vida de Erevan y en el campo.

Fue mi cumpleaños, estaba un poco desanimada porque era mi primer cumpleaños lejos de mi familia y amigos. Solo conocía a mi familia anfitriona por 3 días e incluso ellos me sorprendieron, me compraron una torta y un regalo. Estaba muy conmovida y feliz, m hicieron un día muy especial y memorable. Ellos son el tipo de persona que conoces en Armenia, ¡te hacen fruncir la ceja!

Birthright Armenia no me dio solo la oportunidad de ser voluntaria, me dio la oportunidad de apreciar la belleza de Armenia mediante las excursiones. También tuve la oportunidad de conocer muchas personas de todo el mundo, y ahora tengo conexiones globales. Solo quería sentirme conectada con mis raíces, pero me sentí conectada con más que eso. Pensando, ahora extraño todo, desde los largos y divertidos viajes en tren hasta los cantos con Hayk durante las excursiones. La única cosa negativa que puedo decir de mi experiencia en Armenia es que todo terminó muy pronto y un día, me levanté y me encontré a mí misma en el aeropuerto, con los ojos rojos e hinchados, no pronta para irme a mi país, ¡mi casa! *Me llevó exactamente 2 meses comprender que no soy más voluntaria y que soy ex alumna :(*

Luego de todo, experimenté Armenia. Estoy pronta para el próximo paso: la repatriación.

Mi viaje de autodescubrimiento está oficialmente terminado, ¡espero te hagas tiempo para vos!

Mucho amor a la familia de Birthright Armenia.