Pourquoi l'Arménie ?

Nshan Thomas Kesecker
San Francisco

Quand je suis arrivé en Arménie, je ne savais pas trop comment ça allait se passer. Je devais faire mon volontariat dans le cadre de Birthright Arménie au département d'Etudes Orientales de l'Université d'Etat d'Erevan. Puisque j'avais eu un master en études du Moyen-Orient à l'Université de Chicago en 2015, je pensais à éventuellement continuer mes études, en étudiant l'Arménie. Depuis plusieurs années, j'étais intéressé par des bourses arméniennes, en particulier dans mon domaine d'études. Dans les départements en Occident, les sources arméniennes (primaires ou secondaires) sont rarement utilisées et ne sont souvent pas entièrement prises en compte. Une des raisons qui explique cela est que beaucoup de chercheurs arméniens publient en arménien ou russe, qui ne sont pas les langues principales internationales dans la recherche. Un de mes objectifs en tant que chercheur-boursier Luys en 2015 était d'aider à exposer les chercheurs arméniens modernes à une audience plus large, pour que ces chercheurs puissent voir leur travail reconnu plus largement.

Honnêtement, je savais pas trop à quoi m'attendre à l'Université d’État d'Erevan. Je n'avais entendu que des choses négatives. En fait, certains étaient même énervés parce que j'essayais de retirer quelque chose de positif de l'expérience. Ce que j'ai découvert, à l'instant où je suis entré dans le Département d’Études iraniennes, était un environnement familial et accueillant. Tout le monde au sein du département était encourageant et heureux de m'aider à tout faire pour réussir en Arménie. C'était un département où je pouvais me développer et accomplir ce que j'avais décidé de faire. Après avoir terminé mon volontariat avec Birthright Armenia, j'ai commencé à travailler au département que je mentionnais auparavant, en tant que professeur d'ancien persan, et j'ai été accepté dans un programme de doctorat au sein de l'université. J'ai aussi traduit des articles académiques de l'arménien à l'anglais, édité et publié mes propres articles. De plus, j'ai commencé un podcast qui sera dédié à des sujets concernant l'Arménie, qui s'appelle Hayastan Podcast. Vous pourrez trouver Hayastan Podcast sur toutes les plateformes de podcast.

Beaucoup de gens, à la fois en Arménie et en diaspora, me demande "Pourquoi l'Arménie?" et ma réponse c'est "Pourquoi pas?"