shape-decore
blog inner top
arrow-left
L.E.
Francia participant
25 Abr, 2022

Articulo de opinión: Ereván está cambiando

3 min

Llegué a Ereván el 4 de febrero de 2022.

Dejando París, mi padre me deseó un buen viaje. Lleva varias semanas siguiendo de cerca las noticias; en realidad no hablamos de eso, pero sé que está preocupado por la estabilidad en Armenia. Durante mis primeros días aquí, recordé los recuerdos y la atmósfera de mi estadía anterior en Armenia en 2018. Ahora descubro Ereván en invierno y lo percibo de una manera nueva. Marcada por la guerra, que leemos en boca y rostro de todos, por la pandemia, discreta pero muy presente, la ciudad tiene un tono más solemne. Poco a poco instalé aquí mi vida diaria.

En los buses, el metro y los supermercados, la gente empezó a percibirme como alguien que había venido para quedarse. Estoy aprendiendo el idioma y durante las discusiones que intento tener en armenio, la gente me pregunta de dónde vengo. Mi respuesta durante las primeras semanas fue “ֆրանսիացի եմ (Soy francesa)”, poco a poco comencé a presentarme como ֆրանսիահայ (Armenio-Francés) y a cambio recibí la respuesta “Չէ,հայ ես (no, eres armenio) ”.

El 24 de febrero, durante el desayuno, escuchaba las noticias sobre el conflicto entre Rusia y Ucrania.

En los días siguientes, en Ereván y en todo el mundo, la conmoción dio paso a estallidos de solidaridad, resignación y frustración. Los medios y las redes transmiten las historias e imágenes del conflicto que indigna, alarma y duele pero el eco ya aquí es otro. En Echmiadzin, una anciana me mira intrigada. De las palabras que me dirige, entiendo estas: ¿eres Ucraniana? Չէհայ եմ (no, soy Armenia). Más adelante, una señora que vende flores con motivo del 8 de marzo amablemente me entrega una. "С женским днëм" (Feliz día de la mujer).

No voy a hablar de política porque está más allá de nosotros, quiero compartir lo que puedes sentir desde aquí, en Ereván. La llegada de los rusos a Ereván dinamiza la ciudad y aumenta su diversidad. En los bares nos encontramos con estudiantes de Moscú que cursan estudios de licenciatura a distancia. En las redes sociales circulan más imágenes de Armenia y su capital en los perfiles de los jóvenes rusos. Reconocemos la música y el ambiente de las calles de Ereván por la noche, y los colores y sabores de sus restaurantes y cafés. Y si el mundo parece aprender más sobre Ereván, la llegada de muchos rusos también permite a los armenios comprender mejor la realidad de sus vecinos y apreciar las oportunidades que ofrece su propio país.

En las calles y en los transportes públicos, escuchamos hablar cada vez más ruso y vemos más autos registrados en Rusia. Familias con maletas, cochecitos y mochilas, cuyo aspecto refleja una salida precipitada y desorganizada, corren tras los trámites administrativos y la búsqueda de alojamiento.

El mes de marzo de 2022 fue, en Armenia, el más frío en 40 años y, bajo la nieve en Ereván, algunos dicen en broma que fueron los rusos quienes trajeron su clima con ellos. De lo que estamos más seguros es que aportan su experiencia, para algunos su empresa, sus medios y sus redes. En cuanto a la perspectiva a largo plazo de su presencia en Armenia, probablemente no sabrían cómo responder si les preguntaran.


HISTORIAS

ESTO TE PUEDE INTERESAR

Ver más arrow-right
shape-decore
Las Mujeres nos inspiran todos los días
3 min read
Sé parte de una esfera en AUGE, elige el área IT
3 min
check
El mensaje fue enviado exitosamente
close
check
¡Gracias por enviar tus documentos!
close
check
Gracias por suscribirte a nuestro boletín
close
check
close